Regulament – acest document stabilește regulile privind încheierea și executarea contractelor de prestare a serviciilor prin mijloace electronice, precum și ale Contractelor de vânzare în cadrul Magazinului, precum și drepturile și obligațiile părților acestor contracte.
Magazin sau Serviciu – magazinul online operat de Vânzător la adresa: , care permite obținerea de informații despre Produse.
Vânzător, Furnizor de servicii a) pentru Contractele de vânzare încheiate în afara Luxemburgului: BESO LUX societate cu răspundere limitată cu sediul în Łódź (adresa: ul. gen. Jarosława Dąbrowskiego 234, 93-231 Łódź), înregistrată în Registrul Comerțului al Tribunalului Districtual din Łódź-Śródmieście, Secția Comercială XX a Registrului Național al Instanțelor, cu numărul KRS: 0000689756, REGON: 367958776, NIP: 7292718480, cu un capital social de 5.000 PLN și b) exclusiv pentru Contractele de vânzare încheiate în Luxemburg: Luxobesolux Sarl cu sediul în Luxemburg (adresa: 4, rue Fort Wallis, L-2714 Luxemburg), cod TVA UE LU28279037.
Contract de vânzare – contractul de vânzare a unui Produs încheiat între Client și Vânzător prin intermediul Magazinului.
Client, Cumpărător – Consumator, Antreprenor sau Antreprenor cu drepturi de Consumator, care încheie un Contract de vânzare cu Vânzătorul.
Consumator – persoană fizică care încheie un contract cu Vânzătorul care nu are legătură directă cu activitatea sa economică sau profesională.
Antreprenor cu drepturi de Consumator – persoană fizică ce desfășoară activitate economică în regim individual în Polonia, care încheie un contract legat de activitatea sa economică, dar care, potrivit conținutului său, nu are caracter profesional.
Antreprenor – persoană fizică, juridică sau entitate organizatorică fără personalitate juridică, dar cu capacitate juridică acordată prin lege, care desfășoară activitate economică sau profesională în nume propriu și încheie acte juridice legate direct de această activitate.
Utilizator – Clientul sau destinatarul serviciilor furnizate de Furnizor.
Produs – bun mobil disponibil în Magazinul Online, obiect al Contractului de vânzare între Client și Vânzător.
Produs voluminos – Produs care, datorită dimensiunilor sau greutății, nu poate fi returnat prin metodele standard de livrare poștală sau curierat.
Produs modular – piesă de mobilier formată din elemente independente și interschimbabile (Module), care pot fi combinate sau rearanjate după nevoile individuale ale Clientului.
Modul – element individual și delimitat al unui Produs modular, realizat din materiale atent selecționate, inclusiv textile care pot varia în nuanță. Modulele pot avea diferențe minore de dimensiune din cauza procesului de producție, afectând potrivirea dacă sunt achiziționate în momente diferite.
Cont – profilul Utilizatorului înregistrat în Serviciu, care permite introducerea și modificarea datelor, verificarea stării comenzilor, istoricul achizițiilor, utilizarea listei de favorite, păstrarea coșului de cumpărături, primirea reducerilor și cupoanelor promoționale, și accesul la arhiva comenzilor.
Comandă – declarația de voință a Clientului făcută prin Magazin, având ca scop încheierea unui Contract de vânzare și specificând Produsele, cantitatea acestora, forma de plată și livrare.
Newsletter – buletin informativ electronic trimis de Vânzător la adresa de e-mail a Utilizatorului, conținând informații despre noutăți, promoții și oferte din Magazin, trimis doar cu acordul Utilizatorului.
Furnizorul instrumentului de publicare recenzii – entitate externă care oferă Vânzătorului servicii de colectare, procesare și publicare a opiniilor Utilizatorilor despre Magazin sau Produse, în conformitate cu regulamentul acestei entități – în acest caz Trustpilot A/S, Pilestraede 58, Etajul 5, 1112 Copenhaga K, Danemarca, Nr. CVR: 30276582